-
1 заполнение запоминающего устройства
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > заполнение запоминающего устройства
-
2 занесение в ячейки запоминающего устройства специального признака
Русско-английский большой базовый словарь > занесение в ячейки запоминающего устройства специального признака
-
3 занесение в ячейки запоминающего устройства
Русско-английский большой базовый словарь > занесение в ячейки запоминающего устройства
-
4 заполнение запоминающего устройства
Русско-английский большой базовый словарь > заполнение запоминающего устройства
-
5 запоминающая ячейка
магнитная ячейка; магнитный элемент — static magnetic cell
Русско-английский словарь по информационным технологиям > запоминающая ячейка
-
6 запоминающее устройство
1. mem2. memory3. memory unit4. storage5. storage device6. storage unit7. store8. storing deviceРусско-английский большой базовый словарь > запоминающее устройство
-
7 запоминающая ячейка
1. storage cellмагнитная ячейка; магнитный элемент — static magnetic cell
2. memory cellрастровая ячейка, наполненная краской — ink-filled cell
3. storage circuitРусско-английский большой базовый словарь > запоминающая ячейка
-
8 заполнение ЗУ
1) Computers: storage fill2) Electronics: nap memory fill -
9 заполнение памяти
memory fill, storage fillРусско-английский словарь по электронике > заполнение памяти
-
10 заполнение памяти
memory fill, storage fillРусско-английский словарь по радиоэлектронике > заполнение памяти
-
11 занесение в ячейки ЗУ специального признака
Computers: storage fillУниверсальный русско-английский словарь > занесение в ячейки ЗУ специального признака
-
12 занесение в ячейки запоминающего устройства специального признака
Information technology: storage fill (напр. для защиты памяти)Универсальный русско-английский словарь > занесение в ячейки запоминающего устройства специального признака
-
13 заполнение запоминающего устройства
Information technology: storage fillУниверсальный русско-английский словарь > заполнение запоминающего устройства
-
14 водохранилище наливное
водохранилище наливное
Водохранилище, устраиваемое в естественном понижении местности или на участке, ограждаемом дамбами, вне пределов русла водотока и заполняемое с помощью насосов из ближайшего водоисточника
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водохранилище наливное
-
15 энергия ГЭС
энергия ГЭС
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
hydroelectric energy
The free renewable source of energy provided by falling water that drives the turbines. Hydropower is the most important of the regenerable energy sources because of its highest efficiency at the energy conversion. There are two types of hydroelectric power plants: a) run-of-river power plants for the use of affluent water; b) storage power plants (power stations with reservoir) where the influx can be regulated with the help of a reservoir. Mostly greater differences in altitudes are being used, like mountain creeks. Power stations with reservoirs are generally marked by barrages with earth fill dam or concrete dams. Though hydropower generally can be called environmentally acceptable, there exist also some problems: a) change of groundwater level and fill up of the river bed with rubble. b) Risk of dam breaks. c) Great demand for land space for the reservoir. d) Diminution, but partly also increase of value of recreation areas. As the hydropowers of the world are limited, the world energy demand however is rising, finally the share of hydropower will decrease. (Source: PORT / PHC / PZ)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > энергия ГЭС
-
16 энергия ГЭС
энергия ГЭС
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
hydroelectric energy
The free renewable source of energy provided by falling water that drives the turbines. Hydropower is the most important of the regenerable energy sources because of its highest efficiency at the energy conversion. There are two types of hydroelectric power plants: a) run-of-river power plants for the use of affluent water; b) storage power plants (power stations with reservoir) where the influx can be regulated with the help of a reservoir. Mostly greater differences in altitudes are being used, like mountain creeks. Power stations with reservoirs are generally marked by barrages with earth fill dam or concrete dams. Though hydropower generally can be called environmentally acceptable, there exist also some problems: a) change of groundwater level and fill up of the river bed with rubble. b) Risk of dam breaks. c) Great demand for land space for the reservoir. d) Diminution, but partly also increase of value of recreation areas. As the hydropowers of the world are limited, the world energy demand however is rising, finally the share of hydropower will decrease. (Source: PORT / PHC / PZ)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > энергия ГЭС
-
17 энергия ГЭС
энергия ГЭС
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
hydroelectric energy
The free renewable source of energy provided by falling water that drives the turbines. Hydropower is the most important of the regenerable energy sources because of its highest efficiency at the energy conversion. There are two types of hydroelectric power plants: a) run-of-river power plants for the use of affluent water; b) storage power plants (power stations with reservoir) where the influx can be regulated with the help of a reservoir. Mostly greater differences in altitudes are being used, like mountain creeks. Power stations with reservoirs are generally marked by barrages with earth fill dam or concrete dams. Though hydropower generally can be called environmentally acceptable, there exist also some problems: a) change of groundwater level and fill up of the river bed with rubble. b) Risk of dam breaks. c) Great demand for land space for the reservoir. d) Diminution, but partly also increase of value of recreation areas. As the hydropowers of the world are limited, the world energy demand however is rising, finally the share of hydropower will decrease. (Source: PORT / PHC / PZ)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > энергия ГЭС
-
18 напорный резервуар
1) Military: surge tank2) Engineering: elevated reservoir, head reservoir, high-level tank, overhead cistern, overhead storage tank, overhead tank3) Agriculture: header tank4) Construction: overhead reservoir5) Railway term: pressure reservoir6) Textile: gravity-supply tank7) Oil: gravity tank, head tank, pumping tank, elevated tank8) Ecology: gravity water tank9) Oil&Gas technology gravitation tank, pressure tank, priming tank10) Polymers: gravity supply tank11) Gold mining: fill reservoir (mine)Универсальный русско-английский словарь > напорный резервуар
-
19 в загашнике
прост.in store; in reserve ( often kept secret); tucked away; cf. in cold storage- Пей, говорю, коли дают. У меня ещё есть в загашнике. Не сомневайся. (Б. Никольский, Воскрешение из мёртвых) — 'Drink your fill, this is on me. I've got more in reserve, don't you worry!'
Как и всякий, кто пошёл шоферить, имея в загашнике сильно нужное кому-то высшее образование, я люблю порассуждать и порассказать. (А. Дмитриев, Берёзовое поле) — As does anyone who chooses to work as a driver having some higher education tucked away that is a fat lot of good to anyone, I love to discuss things and tell a good story.
-
20 заряжать
charge
- аккумулятор током... ампер — charge storage battery at... a
- амортизатор шасси воздухом — inflate /charge/ shock strut inflate the l.g. shock strut with air until the strut starts to extend.
- амортизатор шасси жидкостью — fill the shock strut with fluid
- амортизатор шасси жидкостью и азотом — service shock strut with fluid and nitrogen
- гидроаккумупятор воздухом — charge hydraulic accumulator with air
- огнетушитель — charge fire extinguisherРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > заряжать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fill factor — in the context of solar cell technology it is defined as the ratio (given as percent) of the actual maximum obtainable power, (Vmp x Jmp) to the theoretical (not actually obtainable) power, (Jsc x Voc). # The open circuit voltage (Voc) is the… … Wikipedia
Shin-Takasegawa Pumped Storage Station — The Takase Dam … Wikipedia
Floating Production Storage and Offloading — A Floating Production, Storage and Offloading vessel (FPSO; also called a unit and a system ) is a type of floating tank system used by the offshore oil and gas industry and designed to take all of the oil or gas produced from a nearby platform… … Wikipedia
Earthen manure storage — Earthen manure storages are engineered structures used for the storage of liquid livestock manure. Generally these structure are designed so that about fifty percent of the structure is below existing grade and fifty percent is above. Certain… … Wikipedia
Dry cask storage — Example of a dry cask storage area. Dry cask storage is a method of storing high level radioactive waste, such as spent nuclear fuel that has already been cooled in the spent fuel pool for at least one year.[1]. These casks are typically … Wikipedia
Structured storage — (variously also known as COM structured storage or OLE structured storage ) is a technology developed by Microsoft as part of its Windows operating system for storing hierarchical data within a single file. Strictly speaking, the term structured… … Wikipedia
Floating production storage and offloading — FPSO Mystras at work off the shore of Nigeria FPSO Crystal Ocean moored … Wikipedia
Evolutionary Storage — is proposed to counteract the disk devolution process. Degradation in performance over time is a serious and common concern in magnetic disks. Sometimes, people benchmark their disks when new, and then many months later, and are surprised to find … Wikipedia
Raccoon Mountain Pumped-Storage Plant — is a pumped storage hydroelectric underground power station in Marion County, just west of Chattanooga in the U.S. state of Tennessee.The facility is owned and operated by the Tennessee Valley Authority (TVA). Construction was started in 1970 and … Wikipedia
Taum Sauk pumped storage plant — The remains of the Taum Sauk pumped storage plant are located in the St. Francois mountain region of the Missouri Ozarks approximately 90 miles (145 km) south of St. Louis near Lesterville, Missouri. The pumped storage hydroelectric plant,… … Wikipedia
Working storage capacity — The difference in volume between the maximum safe fill capacity and the quantity below which pump suction is ineffective (bottoms) … Energy terms
